難波の春は夢なれや

雪の朝

今日の詩吟教室は気分を変えて「和歌」でした。

　　　津の国の　難波の春は夢なれや　葦の枯葉に風わたるなり　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『新古今集』
西行法師（1118-1190）の歌で、
能因法師（998-1050頃）の『後拾遺和歌集』

　　　心あらむ　人に見せばや津の国の　難波わたりの春のけしきを

への返歌。

能因の歌は、わかってくれる風流人と、
この難波の春を共に語り合いたいよ、という歌。

「心なき」風流人、西行の方は、「夢なれや」。
「なり」の已然形、疑問の「や」で、「難波の春とは、夢だったのか」。
ただ葦の枯葉をわたる風だけが…

これを本歌にしたのが、豊臣秀吉の辞世とされる歌。

　　　　露とおち　露と消えにしわが身かな　難波のことも夢のまた夢

「難波のことも」の「も」がいいですね。